Im Original: Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae. The weeping mother who speaks them is the city of Constantinople.
Übersetzung: She deplores the plight of the Byzantine church, referring to it both as her own son and, in a different sense, as that of the Pope.
