Übersetzung: Barros, Aline. Meine Liebe.
Übersetzung: Barros, Aline. Start Over.
Übersetzung: Barros, Aline. Família.
Übersetzung: Christophe. Aline.
Übersetzung: Generation Yéyé. Aline.
Übersetzung: Los Hermanos. Aline.
sur le sable mouille. Et j'ai crie, crie, Aline, pour qu'elle revienne Et j'ai pleure, pleure, oh ! j'avais trop de peine. Et j'ai crie, crie, Aline
Qui me prendra dans ses mains, qui me regardera Dit Helene arrivee au bout de sa semaine Je vais prendre un grand bain, j?y mettrai des parfums Et toutes
Beau comme un ciel mauve s?ouvrant Sur des iles blanches d?ecumes Beau comme un matin de depart En clapotis d?algues et de brumes Maintenant, je voudrais
Elle sort de sa cage en hurlant Elle court, elle court, l?eau coule dans son cou Elle n?est pas sage, elle n?est pas cool Elle n?aime pas trop le
: Standing there waiting for Something to fall from the sky Getting cold, feeling sore Asking myself what I'll try Restless child, lost a toy Take home
: Komm mit mir mit, wir geh'n; irgendwo hin und dann, schauen wir hoch und sehen uns die Wolken an. Ich nehme dich bei der Hand und ziehe dich hinter
: Ich halte deine Hand und hole dich etwas naher ran. Und ich grab mich tief in deine Schulter und halte den Atem an. Ich will die Warme deiner Arme -
: Ich halte dich fest im Arm und ich spuhre deinen Atem warm an meinem Hals, dabei frag ich mich 'Liebe ich dich auch oder mag ich dich?' Warum es wohl
: (Instrumental)
: Da stehst du, wartest immernoch auf Ruckenwind Und wei?t schon langst nicht mehr wo deine Fehler sind Wer bist du, bist du irgendwer? Warum fragst
: Dieses ist bestimmt das letzte Lied, das ich fur dich schreibe, weil es mich zu neuen Ufern zieht und ich sonst stehen bleibe. Lang hab ich versucht