N'avenida Marginal Num luar di madrugada Ums ta brinca no sota Ot's ta brinca mae ma pai Oi c'sabura ta brinca na mei di crioula Num silencio di madrugada
Africa, Africa, Africa Africa minha, Africa nossa Ceu ja clarea Conscienca ja desanuvia Ja tchiga hora, pa enfrenta realidade Um povo sofredor Ja calma
Ai, ai o mar para bo ouvi Para bo ouvi ess nha lamento Ouvi bem mar ka bu ri Dess nha grande sofrimento Djam flabo ke lingua di mundo E mas comprido
Parti pa terra longe Foi sempre nha ilusao E ali ja'm esta Di sorriso falso Margurado e triste Ta vaga di mar em mar Ta corre di vento em vento Em busca
Sao Tome bo tem uns tonte di nos Bo e parte d'nos storia e nos dor Na bo seiva bo tem Bantu, Crioulo e Angolan Sao Tome bo tem uns tonte di nos Bo e
