: Refrain(bis): Moi je viens de la ou l'on m'aime Je viens des iles, ou des caves, ou des halls Je viens du sable ou du ghetto Bienvenue sur cette planete
: Comme tous les matins, tu es passee devant ce miroir, Ajuste ce voile sur tes cheveux, qui devra tenir jusqu?a ce soir Tu m?as dit au revoir d?un
: Mon reflet sur une glace me parle au present Les rides sur mon visage ne m'ont jamais fait faux bond Tout ce temps Tout ce temps J'ai pu garder mon
: Ya babba quelques fois Je ne sais plus Je ne sais pas Je suis perdue a l'autre bout de moi. A yelli inu a tizizwit Tikli uferrug yer tissit Yelli
: Ya babba quelque fois je ne sais plus je ne sais pas je suis perdu a l'autre bout de moi (couplet en berbere) refrain : tu sais a quel point mes
silence et le futur s?allege Les sourires reprennent ces rides que la craintes et la peur balaye Laisse mourir deux mille ans tachees de haine. Idir: (
: Citoyen du monde Tu es parti Loin d'Algerie Dans la lumiere et dans le noir Tu as protege notre liberte [ Refrain : ] [ A mon pere J'ai a dire tellement
: Mama terre de France O ma terre, a expulse mon pere x 2 Et moi je erre dans les bras de ma mere, Elle pleure comme moi, Elle est a bout de nerf Mon
: Txilek elli yi n taburt a Vava Inouva Ccencen tizebgatin-im a yelli Ghriba Ugadegh lwahc elghaba a Vava Inouva Ugadegh ula d nekkini a yelli Ghriba
: Nous etions au fond de l'Afrique Gardiens jaloux de nos couleurs, nos couleurs Grands sous un soleil magnifique Retentissait ce cri vainqueur C'est
w'ahbabi w'jeranna Le le leu lel le la le la Le lal lal lal ele le la Le la le le lale lela le la la le la Ha'huma jaw w'ahbabi w'jeranna Idir Ayefk
: tant de pluie tout a coup sure nos fronts, sur nos champs, nos maisons, un deluge, ici l'orage en cette saison, quelle en est la raison ? est-ce pour
: On veut notre identite on a longtemps hesite on est la meme entite Zwit rwit Egalite fraternite on merite mieux que ces cites l'avenir c'est la mixite
: laamum lexwal iDulan Iqriben akken ma llan D-itmghra aten msaman Zwit rwit... Ya bu backiD ghef tuyat, If slanwent lkhalat Kec iterja tswiat Zwit rwit
: Ssendu, ssendu tefkeded udi d amellal Ssendu, ssendu aken a neccar abuqal Ndu ndu ay igi fked tawarect bbwudi Akken i tt netmenni Taxsayt i hazen
: adossee a la coline on y vient a pied on y frappe pas ceux qui vivent la ont jete la clef win izgern i tebburt yeqqim idwer i udebsi s lbenna
: Ul-im yuyess tit-im tessaram Wissen ma d-yughal s akham Ma techfidh ay terjidh Di tergit tettmennidh Ghes ma ttebrat n sslam Deg ass mi iruh tettwalit
tu stagne. Moi je prefere le bled ici le pen est un star. Etranger comme il disent ont veut rentrer comme ils disent Le spectacle comme un cabil comme ils disent. Idir
